Película: Brave (Indomable).
DVD.
Título original: Brave.
Dirección: Mark Andrews y Brenda Chapman.
Co-dirección: Steve Purcell.
País: USA.
Año: 2012.
Duración: 93 min.
Género: Animación, aventuras, comedia, familiar, fantástico.
Doblaje original: Kelly Macdonald (princesa Mérida)
Billy Connolly (rey Fergus)
Emma Thompson (reina Elinor)
Kevin McKidd (lord MacGuffin)
Robbie Coltrane (lord Dingwall)
Julie Walters (la bruja)
Craig Ferguson (lord Macintosh)
Doblaje en España: Paula Ribó y Russian Red (canción princesa Mérida)
Paula Coria (princesa Merida niña)
Pepa Castro (reina Elinor)
Joan Luis Rovira (rey Fergus)
Robert Cuenca (señor Dingwall)
Aitor González (joven Dingwall)
Miguel Zuñiga (señor Macintosh)
Javier Lorca (joven Macintosh)
Rafaél Azcarraga (lord MacGuffin)
Rafaél Romero (joven MacGuffin)
Ana Ángeles Garcia (Maude)
Marta Padován (la Bruja)
José Padilla (el Cuervo)
Ángel Coomont (Martin)
Victor Agramunt (Gordon)
Doblaje en Catalunya: Paula Ribó y Anna Fernández (canción princesa Mérida)
Belén Barenys (princesa Mérida)
Alba Sola (reina Elinor)
Domenéch Farrel (rey Fergus)
Jordi Royo (señor Dingwall)
Aleix Estadella (joven Dingwall)
Eduard Doncos (señor Macintosh)
Álex Messenguer (joven Macintosh)
Ramon Canals (lord y joven MacGuffin)
Roser Aldabó (Maude)
Marta Padován (la Bruja)
Miquel Roldán (el Cuervo)
Jaume Costa (Martin)
Jaume Mallofré (Gordon)
Guion: Brenda Chapman, Irene Mecchi, Steve Purcell y Mark Andrews.
Producción: Katherine Sarafian.
Dirección de Producción: Joshua Hollander y Andrea Warren.
Música: Patrick Doyle.
Montaje: Nicholas C. Smith.
Calificación por edades: Apta para todos los públicos.
ARGUMENTO
Una nueva historia se une a la tradición cuando la valiente Merida se enfrenta a las costumbres, y desafía al destino para cambiar su suerte.
Sigue el viaje de la heroica Merida, hábil arquera e impetuosa hija del Rey Fergus y de la Reina Elinor.Dedicada a forjar su propio camino en la vida, Merida desafía una antigua y sagrada costumbre de los señores de la tierra. Inadvertidamente, sus acciones desatan el caos y la furia en el reino, y cuando Merida acude a una excéntrica adivina en busca de ayuda, ésta le concede un deseo malogrado. El consecuente peligro obligará a Merida a descubrir todas sus habilidades y recursos -incluyendo a sus inteligentes y traviesos hermanos trillizos- para desacer una bestial maldición antes de que sea demasiado tarde, descubriendo el significado de la verdadera valentía.