Título original: End of watch.
Dirección y guion: David Ayer.
País: USA. Año: 2012.
Duración: 104 min. Género: Policiaco, thriller, acción.
Interpretación: Jake Gyllenhaal (agente Brian Taylor)
Michael Peña (agente Mike Zavala)
Anna Kendrick (Janet)
Frank Grillo (sargento Sarge)
America Ferrera (agente Orozco)
Natalie Martinez (Gabby)
Cody Horn (agente Davies)
David Harbour (agente Van Hauser)
Yahira Garcia (La La)
Maurice Compte (Big Evil)
Cle Shaheed Sloan (Sr. Tre (Cle Sloan))
Jaime Fitz Simons (capitán Reese)
Producción: David Ayer, John Lesher, Nigel Sinclair y Matt Jackson.
Música: David Sardy.
Fotografía: Roman Vasyanov.
Montaje: Dody Dorn.
Diseño de producción: Devorah Herbert.
Vestuario: Mary Claire Hannan.
Calificación por edades: No recomendada para menores de 16 años.
ARGUMENTO
Dos jóvenes policías de Los Ángeles, Taylor y Zavala, se dedican a patrullar en las calles más humildes del sur de la ciudad. Sus vidas se pondrán en peligro después de confiscar un alijo de dinero y armas de un cártel de la droga, durante un control de tráfico.